седой как лунь на английском

 

 

 

 

лунь, лунь перевод, лунь перевод с русского языка, лунь перевод на английский язык, Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого. седой, белый как лунь — white-haired, white as snow. Лунь - это хищная птица из семейства ястребиных. Степной лунь имеет белый окрас, похожий на седину. Отсюда и поговорка в отношении совершенно седого человека. Перевод с русского языка лунь на английский.Полевой лунь.Одиноко парил над лиловыми пашнями седой лунь, высматривая на земле добычу. Е. Мальцев, От всего сердца. седой как лунь Седой как лунь. Лунь - пернатый хищник. Некоторые виды луней окрашены в голубовато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белесыми. Побаловался немного. Жора Клуня, седой, как лунь, выступает на церемонии закрытия и говорит Жану по-английски: "Мой французский очень террибль. Ты поможешь мне перевести?" Седой как лунь — совсем седой.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд стер. Слово:Седой как лунь. Описание: Лунь пернатый хищник. Некоторые виды луней окрашены в голубавато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белесыми. Лунь пернатый хищник. Некоторые виды луней окрашены в голубавато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белесыми. Именно с птицей, а не луной, как думают некоторые, и сравнивают поседевшего, белоголового человека. златокудрый, светлоголовый, белый, поседелый, седовласый, седой, старый, седоголовый, сивый, светловолосый, белобрысый, седоволосый, златовласый, белый как лунь, светлокудрый, белокурый, золотоволосыйБолеем футболом по-английски: лексика для фанатов.

ссылки с: лунь. слова скак вкопанный отливать как одно целое отличаться как небо от земли по мере того как покраснеть, как рак поминай как звали похожи, как две капли воды работать как вол равно как и с той поры, как седой сидеть как на иголках слышно как муха пролетит "Седой, как лунь", - иногда говорят о совершенно седом человеке. Действительно, самцы степного луня одеты в светлое, будто поседевшее перо. Таких седых птиц сразу заметишь. Перевод контекст "лунь" c русский на английский от Reverso Context: В начале можно бь ло дотронуться до Лунь рукой"Малышка Линдзи Уоллес будет седая как лунь. "как лунь седой" в текстове на песни. Рядились простенько, Гуляли всей гурьбой, Теперь я с проседью, А ты как лунь седой. Припев седой как лунь — schlohwei, silberwei.Quotes of the Day Цитаты дня на английском языке. "Who covets more is evermore a slave." Robert Herrick. Перевод в полном русско-английском словаре: Муж. зоол. harrier седой/белый как лунь — white as snow, white-haired болотный лунь — marsh harrier самка луня полевой лунь м. зоол. С английского на русский С английского на украинский С русского на английский С русского на украинский С украинского на английский Слунь орн. лунь седой как лунь — сивий як голуб, блий як молоко. Copyright 2008-2013 Alexander K. and Anastasiya L. Designed by Free Седой как лунь. Лунь - пернатый хищник. Некоторые виды луней окрашены в голубовато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белесыми. Седой как лунь. Лунь пернатый хищник. Некоторые виды луней окрашены в голубавато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белесыми. Слово. Перевод. седой как лунь. седой как лунь — schlohwei, silberwei.Quotes of the Day Цитаты дня на английском языке. "I would define, in brief, the poetry of words as the rhythmical creation of Beauty." Седой как лунь. Лунь пернатый хищник. Некоторые виды луней окрашены в голубавато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белесыми. будет полезен для изучающих другой язык: подберет семантические единицы в английском, немецком и прочем иностранном словарикеХищная птица с серовато-белым оперением из семейства ястребиных. белый ( седой), как лунь. Луни (лат. Circus) — род хищных птиц подсемейства луневых из семейства ястребиных. Длина 41—60 см. Длинные крылья и хвост приспособлены для медленного бесшумного полёта низко над землёй, во время которого луни высматривают грызунов, птенцов, ящериц Правильное написание слова седой как лунь: Седой как лунь. Количество букв в слове: 12. Правильный транслит слова: sedoy kak lun. Синонимы к слову «седой как лунь»: — белоголовый — поседелый — седовласый — седоволосый — седоголовый — седой — сивый — старый Всего 8 синонимов. Английский. как лунь. Толкование Перевод.как лунь — (бел, сед) Лунь тусклый (лунный) свет, белизна Ср. Николай, окончательно поседевший, белый, как лунь, и дворовые окружили меня. "Седой как лунь" - так обычно говорят про убеленного сединами старца. На первый взгляд может показаться, что лунь - это небесное светило, луна. Однако это не так. Как лунь седой (белый). Экспрес. Совершенно, совсем седой. И счёт годам старуха забыла. Как мир стара, как лунь седа (Блок. Очень весёлой невеста была). Средняя частота фразы «седой как лунь» на миллион употреблений: 4 раза. Поиск занял 0.004 сек. Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы (нажмите CtrlD), ведь качественный словарь синонимов русского языка пригодится всегда. ЛУНЬ — Harrier Русско-Американский Английский словарь. ЛУНЬ — hen-harrier ( самка ) ring-tail седой, белый как лунь — white-haired, white as snow Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей. белый (седой) как лунь разг. grey (hoary) with age white haired, hoary haired with hair as white as snow (pure white) Любовь Онисимовна тогда была ещё не очень стара, но бела как лунь. (Н. Лесков, Тупейный художник) Lyubov Onisimovna was not Седой как лунь. Так говорят про седовласого человека. Возникновение фразы: луни - хищные птицы семейства ястребиных. Некоторые виды луней имеют пепельно-голубой окрас, который издалека кажется белесым. Фразеологизм «Седой как лунь» значение. Лунь пернатый хищник. Некоторые виды луней окрашены в голубавато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белесыми. Седой, как луньСедая, как луна Подковой скрючен он. Пряма, как жердь, она. Чета супружеская, двух влюбленных тени - Могли ль они лет пятьдесят назад Предположить, что старость их оденет В такой причудливый и жалостный наряд? Выражение «Седой как лунь»[ | код]. Некоторые виды луней окрашены в голубовато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белёсыми. Именно с птицей, а не с луной, как думают некоторые, и сравнивают поседевшего, белоголового человека. ЛУНЬ, -я м. Хищная птица сем. ястребиных, с серовато-белым оперением у взрослых самцов. Болотный л. Полевой л. Белый ( седой) как лунь. Перевод слова «лунь» на английский язык: м. зоол. harrier седой, как white-haired, white as snow. Английский язык. Другие языки.седой как лунь. 2. Седой как лунь. Лунь - пернатый хищник. Некоторые виды луней окрашены в голубовато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белесыми.

Выражение «Седой как лунь». Некоторые виды луней окрашены в голубовато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белёсыми. Именно с птицей, а не с луной, как думают некоторые, и сравнивают поседевшего, белоголового человека. Значение слова Лунь по словарю Ушакова: ЛУНЬ луня-луня, м. (зоол.). Порода хищных птиц, самки к-рых отличаются серовато-белым оперением.Степной лунь. как лунь, седой или белый - совсем седой. Похожие слова для "седой как лунь": седой как лунь: белоголовый, белый как лунь, поседелый, седовласый, седоволосый, седоголовый, седой, сивый, старый, убеленный сединами. Седой как лунь. Лунь пернатый хищник. Некоторые виды луней окрашены в голубавато-пепельно-серые цвета, так что издали на полете кажутся белесыми. Степной лунь. как лунь, седой или белый - совсем седой. Бел, как лунь, на лбу морщины, с испитым лицом, много видел он кручины на веку своем. И. Никитин. се-дой как лунь. Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве адъективной группы. МФА: [sdo kak un]. Луни (лат. Circus) — род хищных птиц подсемейства луневых из семейства ястребиных. Длина 41—60 см. Длинные крылья и хвост приспособлены для медленного бесшумного полёта низко над землёй, во время которого луни высматривают грызунов, птенцов, ящериц перевод слов, содержащих седой как лунь, с русского языка на португальский язык в других словарях (первые 10 слов).Quotes of the Day Цитаты дня на английском языке. Синонимы к слову «седой как лунь»: — белоголовый — поседелый — седовласый — седоволосый — седоголовый — седой — сивый — старый Всего 8 синонимов. Полевой лунь. Одиноко парил над лиловыми пашнями седой лунь, высматривая на земле добычу. Е. Мальцев, От всего сердца. седой как лунь совсем

Недавно написанные: